轻伤是可以自诉的案件。根据我国《刑法》第246条、257条、260条、270条的规定，侮辱罪、诽谤罪、暴力干涉婚姻自由罪、虐待罪、侵占罪等五类案件属于自诉案件。对于轻伤害，并没有规定一定是自诉。在当事人有证据证明的情况下直接向法院起诉，省去公安机关侦查和检察院审查起诉阶段，会节约很多时间和诉讼成本，故《刑事诉讼法》第170条规定自诉案件包括：“被害人有证据证明的轻微刑事案件”。若被害人无证据证明，完全可以要求公安机关侦查破案，走公诉的程序。 此外，你们也可以向检察机关提出控诉，要求检察机关予以监督。《刑事诉讼法》第87条规定：“人民检察院认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查的，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向人民检察院提出的，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。”此类案件，不管公诉还是自诉，最高法定刑均为3年，也就是说，最多能判三年实刑，这是法律明确规定的。所以，即使你们不接受调解、不接受私了，没有从轻的依据，打人者最多也只能判三年。且一旦提起了公诉，调解、私了的也只能是民事赔偿部分，如果对方积极赔偿、认罪态度好，法官会根据这些因素考虑对他的量刑。 《刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。