交通事故私了协议书这么写:1、写明事故双方姓名、身份证号;2、写明具体时间;3、写明事故发生地点;4、事故责任及双方过错行为;5、达成协议的内容,包括赔偿金额,支付时间,支付方式等。当事人达成赔偿协议的,在赔偿协议一栏签名处签名确认。

法律依据

《道路交通事故处理程序规定》第二十一条当事人自行协商达成协议的,制作道路交通事故自行协商协议书,并共同签名。道路交通事故自行协商协议书应当载明事故发生的时间、地点、天气、当事人姓名、驾驶证号或者身份证号、联系方式、机动车种类和号牌号码、保险公司、保险凭证号、事故形态、碰撞部位、当事人的责任等内容。