如何才能正确抉择，需首先明确以下几点：
1，单位性质的差异：一个是事业单位，一个是纯行政单位。
2，职业身份的差异：一个是事业编身份，一个是公务员身份。
3，岗位工作的差异：高速路政暂无明确，法院已明确。
4，工资待遇的差异：高速路政会高一些，法院是标准的公务员待遇。
5，离家距离的差异：一个离家近，一个离家远。
以上几点明确之后，就应该综合分析了：
第一：身份性质决定职业前途。按照人事管理的相关规定，事业编身份的人，不能调入行政机关。按照干部管理的相关规定，事业编身份的人不能提为副科级以上职务。具备公务员身份的人在工作单位和职务提升方面无任何限制。
第二，职业类型决定社会地位。高速路政属于行业性部门，职业面对的就仅仅是与高速公路有关的人和事。法院属于面向全社会的依法定论机构，职业面对的是社会上存在的各个阶层、各个类型的人和事，是典型的社会化职业单位。在广大百姓或更多人眼中，高速公路执法是“小法”，而法院执法则是“大法”，社会认可度差距悬殊。
第三，发展空间决定个人前途。发展空间在很大程度上由单位性质、本人身份决定，暂时的岗位如何不起决定作用。在政法系统，不是法律专业毕业的人，照样可以成功，其中不乏很多人在满足岗位年限要求后获得了审判资格。同时，有很多党务、行政岗位可供选择。另外也不排除被上调到更高层级党政机关的可能。
第四，调动允许可以排除远离家的困扰。公务员是可以在省内范围调动调配的。有必要的话，选择适当的时候是可以向组织上申请工作调动的。
第五，暂时的工资待遇和福利待遇，相对于充满未来职业追求的年轻人而言只是浮云。
仅供参考。