“合面”有“面朝下”的意思，如宋代钱乙《小儿药证直诀·卷上》：“观其睡，口中气温，或合面睡，及上窜咬牙，皆心热也，导赤散主之。心气热，则心胸亦热，欲言不能，而有就冷之意，故合面卧。”《元典章·刑部四·戏杀》：“﹝陈猪狗﹞用右拳於﹝赵羊头﹞后心打了一拳，本人合面倒地身死。”由此可知，“整日梳妆合面睡”的意思是整天梳理打扮头发，睡觉时就只有俯卧着保持发型了。