合伙倒卖车船票罪会被追究的刑事责任:处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处票证价额一倍以上五倍以下罚金。本罪在客观方面表现为倒卖车票、船票,情节严重的行为。本罪在主观方面表现为直接故意,且以两利为目的。

法律依据

《刑法》第二百二十七条伪造或者倒卖伪造的车票、船票、邮票或者其他有价票证,数额较大的,处二年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处票证价额一倍以上五倍以下罚金;数额巨大的,处二年以上七年以下有期徒刑,并处票证价额一倍以上五倍以下罚金。倒卖车票、船票,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处票证价额一倍以上五倍以下罚金。