转租房屋被拆承租人担赔偿责任。一般情况下,房屋转租涉及两份租赁合同,根据合同相对性,出租人只能找承租人承担赔偿责任。承租人在承担赔偿责任后,依据转租合同,可以请求次承租人赔偿损失。

法律依据

《中华人民共和国民法典》第七百一十四条承租人应当妥善保管租赁物,因保管不善造成租赁物毁损、灭失的,应当承担赔偿责任。第七百一十六条承租人经出租人同意,可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的,承租人与出租人之间的租赁合同继续有效;第三人造成租赁物损失的,承租人应当赔偿损失。