刑事案件无强制措施不一定能直诉。因为人民法院只会对符合法定条件的自诉案件予以受理,并且在提起自诉时,应当提交刑事自诉状。而对于公诉案件,行为人一般是不能自己直接提起诉讼的。

法律依据

《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第二百五十九条人民法院受理自诉案件必须符合下列条件:(一)符合刑事诉讼法第二百零四条、本解释第一条的规定;(二)属于本院管辖;(三)被害人告诉;(四)有明确的被告人、具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据。第二百六十一条提起自诉应当提交刑事自诉状;同时提起附带民事诉讼的,应当提交刑事附带民事自诉状。